Singer K. Michelle released her version of the classic Christmas song 'Santa Baby' on Christmas Day and a few hours later, her nudes leaked online