Coco put everything on display in this net dress, but at least she wore a thong – though she clearly forgot her bra