The DJ was featured in the December issue of Vogue Magazine alongside her sister Temi